Error message

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6518 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (line 394 of /www_sbait.eu/includes/common.inc).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in menu_set_active_trail() (line 2396 of /www_sbait.eu/includes/menu.inc).

What Has Gregor Dreamt About, That He Overslept

30 november 2013 godz. 18 Teatr Gdynia Główna

script and direction: Christoffer Simebjär Tagesson, Alessandra Cali, Arūnas Mozeris

proofreading: Marzena Chojnowska

directors’ assistant: Łukasz Dobrowolski

artistic director: Ewa Ignaczak

cast: Ola Bengtsson, Alessandra Cali, Łukasz Dobrowolski, Sandra Leliugaitė, Arūnas Mozeris, Sonteina Palaikytė, Penny Shefton, Christoffer Simebjär Tagesson, Loreta Zagubovič-Baranowska

Three young directors faced a difficult challenge – Metamorphosis by Franz Kafka. They divided the text into three acts, chose a key passage for themselves, gave it a title, found all the conflicts between the characters and justified them, they described and organized the space, and what is most important–they substantiated the of aim of their work.

During the long conversations they conducted, the most difficult task was to design the space. Space, which organizes the actions of the characters, which becomes the interpretation and the strategy, the emotional tissue of the performance. Such thinking has created two basic questions, what has Gregor dreamt about that he overslept? Could this be just another dream during his commute to work? From that moment on they went. May they have enough courage and joy in the creative process. This is not easy...

Ewa Ignaczak

I'm having a really good time working with the group. Everybody gives their all, and the creativity levels are high. There are many different wills, coming both from actors and directors, just as it should be! As there are three directors working together on one piece, there are many discussions.

Christoffer Simebjär Tagesson